Das Hotel Lalaca Hakone mit WLAN in den öffentlichen Bereichen befindet sich in einer 2 km Entfernung von der Hakone-Seilbahn. Das Ryokan mit Aussicht auf den Wald sowie mit Massagen und heißen Quellen liegt in der Nähe von einem Bahnhof.
Das Hotel liegt im Bezirk Gora Onsen, in unmittelbarer Nähe vom Ashi-See. Hakone-Open-Air-Museum befindet sich in rund 700 Meter Entfernung vom Lalaca und Ōwakudani lässt sich in ungefähr 10 Fahrminuten erreichen. Tempel Daiyuzan Saijo-ji ist 7 Kilometer von hier entfernt.
9 Zimmer in der Unterkunft sind mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, darunter eine Klimaanlage sowie ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen. Die Zimmer sind im japanischen Design eingerichtet, einige von ihnen verfügen über einen Wasserkocher und einen Kühlschrank. Die Badezimmer sind mit einem Bidet und einer getrennten Toilette ausgestattet und bieten ebenfalls einen Haartrockner und eine Duschhaube.
Das Lalaca Hakone bietet täglich ein kostenloses Frühstück an. Die Gäste können im Restaurant Ginkatsu Kobou, circa 7 Gehminuten von dem 3-Sterne-Hotel entfernt zu Abend essen.
